译文
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
苏秦穿着破烂的毛裘(qiu)，妻子嫂子都感觉羞愧，冯谖将长剑托交亲人。
孤(gu)山独自耸立，有谁肯在(zai)这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
齐宣王问（孟子）说：“齐桓公、晋文公（称霸）的事，可以讲给我听听吗？”
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
不要(yao)取笑我，虽然年迈但气概仍在。请看，老翁头上插菊花(hua)者有几人呢？吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
他的部(bu)分都来吊唁他，他的死震动了北方地区。
轮台九月整夜里狂(kuang)风怒号，到处的碎石块块大如斗，狂风吹得斗大乱石满地走。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦，因为风潮变(bian)幻不定，莫可理究，凶险难测。彭蠡水波涛奔流，时而遇到洲岛，立刻遽分两股，急转猛合，又冲撞到岸崖之上，崩起重重雪浪，更凝聚起来，奔流而下。沿途，有时乘月夜游，聆听哀怨的猿啼，湿露而行，赏玩芳草的浓香；有时晨起远眺，近处晚春秀野，碧绿无际，远处苍岩高峙，白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤，来参透这冥冥之理。但是日日夜夜，朝朝昏昏，百思千索，依然不解。因不耐静思默想，于是攀登悬崖，登上了石镜山；牵萝扳叶，进入了松门顶。访异探秘，登高远望，然而三江九派，先哲的记载，已成难以追寻的故事；沧海桑田，这千变万化的自然之理，更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏，秘其精魂；金膏仙药，温润水玉，早已灭其明光，辍其流温。对于这颠颠倒倒，是非莫明的一切，我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声，万籁俱寂，唯有那无尽愁思在江天回荡。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
山谷口已是暮春凋残，黄莺儿的叫声几乎听不到了，迎春花早已开过，只有片片杏花飞落芳尘。
下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
我自己也很惭愧没有江海的酒量，只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
周览：饱览。
261、犹豫：拿不定主意。
箝：同“钳”，把东西夹住的意思
何所似：像什么。何，什么；似，像。
82.为之：为她。泣：小声哭。
1.贺新郎：后人创调，又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字，前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮，用上、去声部韵者较凄郁，贵能各适物宜耳。
[13]寻：长度单位
（71）西和诸戎：向西和中国西部各族的和好。