译文
尾声:“算了吧!
春(chun)回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
近来,我来到汉水边从军(jun),每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
回想起往日在(zai)家还是闺秀之时,人们都说(shuo)(我)举动之间都有美丽的影姿。
人们说,那太阳落山的地(di)方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也(ye)没法(fa)看到我的家。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
又一次到了寒食时节,宫廷中(zhong)恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
风正:顺风。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
(3)藁砧:丈夫的隐语。