译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只(zhi)有逃命的份儿。
到底(di)为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
北风(feng)呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
那去处恶劣艰险(xian)到了这种地步;
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑(zhu)起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
孑然一身(shen)守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
(23)蒙:受到。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
[56]更酌:再次饮酒。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
22 黯然:灰溜溜的样子
⑹春台:幽美的游览之地。