译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
健壮的中男还(huan)有母亲相送,瘦小的由于(yu)父母在战乱中去世(shi),就变得孤苦伶仃了。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流(liu)传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百(bai)年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
你如果喜爱她(ta)的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让(rang)我心中快乐而欢笑。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。