译文
京城一年一度又是清明,人们的心(xin)里自然就起了忧愁思念。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不(bu)(bu)见合欢花,只能独自依在相思树旁。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大(da)司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流(liu)落在湖湘的民间。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟(shu)。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
22 黯然:灰溜溜的样子
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。