译文
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
金杯里装的名酒,每斗要价十(shi)千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而(er)食。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
忽蒙天子白日之(zhi)光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我已经栽(zai)培了很多春兰,又(you)种植香草秋蕙一大片。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护(hu)自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞(tun)舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
(2)恶:讨厌;厌恶。
①也知:有谁知道。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。