译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
上官大夫(fu)和(he)他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能(neng)。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴(wu)起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位(wei)会让神鬼都深感厌恶。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
只要(yao)在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
楚南一带春天的征候来得早,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
耗(mào)乱:昏乱不明。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”