译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁(sui)月?
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的(de)岸边靠拢。在盛产鱼米的水路(lu)驿站,放下白色的船帆。面对(dui)傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
军书昨(zuo)夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
祭献食品喷喷香,
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
[6]并(bàng):通“傍”
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
②等闲:平常,随便,无端。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
24 亡:倾覆