译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好(hao)似照得眼前一片通红。
昂首独足,丛林奔窜。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
翔鸟鸣(ming)北林。飞翔盘旋着(zhuo)的鸟在北林鸣叫。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就(jiu)会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古(gu)(gu)诗盛开的时机。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
名声就像辉煌(huang)的太阳,照耀四海光焰腾腾。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
媪:妇女的统称。
(15)语:告诉。
广益:很多的益处。
奇绝:奇妙非常。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
(51)翻思:回想起。