译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
卞山(shan)的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头(tou)拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡(dang)荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病(bing)。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生(sheng)(sheng)活。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
4,讵:副词。岂,难道。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。