译文
手里拿一根镶绿玉的(de)棍杖,
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
夜宿金陵渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去(qu)。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患(huan),已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
15、私兵:私人武器。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
127、秀:特出。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。