译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
也许志高,亲近太阳?
生在天地之(zhi)间如同过客啊,功业未成总效验空空。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中(zhong)出游行乐。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
帝位禅于(yu)贤圣,普天莫不欢欣。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
千丈长的铁链沉入江底(di),一片降旗挂在石头城头。
《尚(shang)书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受(shou)其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
快进入楚(chu)国郢都的修门。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
(3)使:让。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
(8)鞵(xié)、履(lǚ):都是指鞋