译文
满(man)地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪(xue)。人们立在(zai)西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关(guan)》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的(de)车声仿佛应和(he)着歌声,在痛苦地呜咽。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
元和天子禀赋神武英(ying)姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
海边的尖山好像利剑(jian)锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷(juan)有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
习,熟悉。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
茕茕:孤单的样子
⑧爱其死:吝惜其死。