译文
已经知道黄泉之路相逼近(jin),想到永别故乡实在心犯难。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成(cheng)歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生(sheng)的至(zhi)爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
东风已经复(fu)苏万物,草木皆似欣欣欲语。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉(she),齐军后撤,临时驻扎在召陵。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白(bai)白承受了清风吹沐。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身(shen)技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
故国:家乡。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
16、拉:邀请。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。