译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇(qi)功伟绩终于未能完(wan)成。
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋(qiu)天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂(piao)流,原来是为了看到岸上的美少年。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂(za)草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈(jing),空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
偶尔听到窗外松树上拍打翅(chi)膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
光阴荏苒(ran)哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
西河:唐教坊曲。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(17)朱轩:贵者所乘之车。