译文
深感长安与梁园隔着(zhuo)干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不(bu)大了。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到(dao)皇帝恩宠。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
从前皖南有一个农妇,在河边拾(shi)柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵(fu)化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
当主人的反而退(tui)后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
⒀夜阑干:夜深。
即景:写眼前景物。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
18.醢(hai3海):肉酱。
34.既克:已经战胜。既,已经。