译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算(suan)得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔(qiang)忠愤于此得以尽情宣泄。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘(pan)中盛的精美菜肴,收费万钱。
为何羿能射穿七层皮革(ge),却被(bei)其妻与浞合力杀戮?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
从塞北(bei)辗转江南,如今归隐(yin)山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
(9)败绩:大败。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。