译文
闺房屏(ping)障曲折迂回,掩映深幽,那(na)就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有(you)像当年那样的遇合,我就是到白头也一(yi)定不会想回来。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮(zhe)天盖地。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
注释
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(8)徒然:白白地。
晚途:晚年生活的道路上。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。