译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避(bi)战乱我(wo)奔波三年。
沙丘城边有苍老古树,白(bai)日黑夜沙沙有声与秋声相连。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
两条英(ying)雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒(xing)望着银河吹歌。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼(yan)云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难(nan)。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何(he)处。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑸下中流:由中流而下。
(22)月华:月光。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)