译文
往事回想起来,只令人(ren)徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心(xin)中的愁苦。秋风萧瑟(se),冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不(bu)卷起,反正整天也不会有人来探望。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
为何桀在呜条受罚(fa),黎民百姓欢欣异常?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
花(hua)在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
归来,离开,回来。乎,语气词。
36.掠:擦过。
8.以:假设连词,如果。
①吹梅笛怨:梅,指乐曲《梅花落》,用笛子吹奏此曲,其声哀怨。
1.次:停泊。