译文
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一(yi)掷。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我(wo)一辈子了。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息(xi)。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵(duo)低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
7.将:和,共。
⑦看不足:看不够。
8.及春:趁着春光明媚之时。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。