译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可(ke)恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似(si)杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们(men)的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
一年年过去,白头发不断添新,
牛羊践踏,大片春(chun)草变狼籍,
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
(22)阍(音昏)人:守门人
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
(24)大遇:隆重的待遇。
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。