译文
娇郎痴立像天空(kong)无依的(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓(xiao)。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上(shang)和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
寒冬腊月里,草根也发甜,
弯(wan)弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应(ying)声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
那里就住着长生不老的丹丘生。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
潇(xiao)水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
⒊自李唐来,世人甚爱牡丹。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”