译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
上天呀!我渴望与你相知(zhi)相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔(tao)滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交(jiao)聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落(luo)泪沾襟。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛(fo)那缥缈的孤雁身影。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑧诏:皇帝的诏令。
10、是,指示代词,这个。