译文
黄莺巢居在密叶之间(jian),柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳(yang)已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花(hua)(hua)又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐(yin)在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我(wo)再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你(ni)的门下敷衍过过日子。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先(xian)吹响。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
人生应当及时行(xing)乐才对啊!何必总要等到来年呢?
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
(1)遂:便,就。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。