译文
易水边(bian)摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
直到家家户户都生活得富足,
春(chun)雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈(tan)心。
回到家中看(kan)到孤单小女,悲哀泪水沿着帽(mao)带滚流。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
到处是残垣断壁(bi)蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
锦江有一位先(xian)生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
素:白色
⑵匪:同“非”。伊:是。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
9、受:接受 。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。