译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
从前先帝授予我步兵五千(qian),出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战,携带着供征战万里(li)的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较(jiao)强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。