译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候(hou)才是我返回故乡的日期呢?
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
常向往老年自在地归隐江湖,要想(xiang)在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花(hua)》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉(hui)直到破晓还穿入(ru)朱户。
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承(cheng)明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
余何有焉:和我有什么关系呢?
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。