译文
张挂起风(feng)帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
青冷(leng)的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻(qing)寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
黄菊依旧与西风相约而至;
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙(meng)蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过(guo)(guo)的。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
古树苍茫一直延伸到深(shen)巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
中宿:隔两夜
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
图:希图。
29、倒掷:倾倒。
[42]指:手指。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。