译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
虽然在本州服役,家里(li)也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
何必用羌(qiang)笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾(zeng)经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念(nian)着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强(qiang)烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前(qian)还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
8。然:但是,然而。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⒅律律:同“烈烈”。
[86]凫:野鸭。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
26.遂(suì)于是 就