译文
“我(圉)听说所谓国家的(de)宝,仅有(you)六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以(yi)辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它(ta)当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重(zhong),我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆(jie)出城迎送。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷(leng)淡。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
①乡国:指家乡。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑨要路津:交通要道。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。