译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕(yan)子,如今已(yi)飞进寻常百姓家中。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿(lv)荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
为何启会遭此忧患,身受(shou)拘囚又能逃脱?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现(xian)这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看(kan)来最是美丽。
注释
13、轨物:法度和准则。
矢管:箭杆。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
14. 而:顺承连词,可不译。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
[17]厉马:扬鞭策马。