译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁(bi)上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵(zhen)阵传来(lai),江水沿着白沙之道向东(dong)奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
大自然早已安(an)排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
并州(今山西太原一带)有个叫纥(ge)干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服(fu)后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精(jing) ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
(16)之:到……去
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。