译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风(feng)景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎(lang)中河南(nan)人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上(shang)了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
注释
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
(3)御河:指京城护城河。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
38.百世之遇:百代的幸遇。
30、刑辟(bì):刑法,法律。