译文
在数千里以外(wai),时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然(ran)还承蒙您赠送礼物,那(na)么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知(zhi)道老父亲是很深切地想念您老人家的。
咸平二年八月十五日撰记。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
天在哪里与地交会?十二区域怎(zen)样划分?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌(ge),把精神振作起来。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⒇度:裴度。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
6、触处:到处,随处。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
(11)遂:成。