译文
雨后拂晓,寒气依然(ran)很轻。花外的(de)早莺,已(yi)经停止了啼声。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词(ci)作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不(bu)见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到(dao)城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
羽毛鲜艳的孔(kong)雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
(45)揉:即“柔”,安。
134、芳:指芬芳之物。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。