译文
我所思念的(de)美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
果菜开始重新长,惊飞(fei)之鸟尚未还。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
品德相同性(xing)情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
老百姓空盼了好几年,
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。