译文
南方地区有很多生长茂盛的(de)树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,葛藟爬上这根树枝,在这根树枝上快乐的生长蔓延,并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子,能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木,这些树木中有下垂的树枝,好几根葛藟爬上这根树枝,缠(chan)绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子,能够用善心或善行去成就他人。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已(yi)经尽是花白了。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬(bian)谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
这里尊重贤德之人。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
奉(feng)命出使加冠(guan)佩剑,正是潇洒壮年。
注释
④盘花:此指供品。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。