译文
王冕(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲(qin)叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的(de)牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们(men)家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读(du)书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿(na)着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世之牵累忽然间已消失。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
以:认为。
71、竞:并。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。