译文
在苍茫辽阔的(de)长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面(mian)上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满(man)(man)满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安(an),走了好久尚未走出。
骑(qi)驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
当夏长风骤然起,林园宅(zhai)室烈火(huo)燃。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
注释
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
24.观:景观。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
(22)椒:以椒浸制的酒。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。