译文
大家都感谢王子(zi)的(de)恩(en)德,不惜献出自己的生命。
哪能不深切思(si)念君王啊?
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
清晨我将要渡(du)过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
悲对秋景感慨万里(li)漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高(gao)台。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很(hen)长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
74、卒:最终。
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
①金天:西方之天。
④以:来...。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。