译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我本来(lai)是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅,降低(di)身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那时以来已经有二十一年了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚(wan)穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促(cu),要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
110. 而:但,却,连词。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。