译文
一百辆(liang)车换一条狗,交易不成反失禄米。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
夜深人散客舍静,只有墙(qiang)上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日(ri)的台榭。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
天色晚了伯劳鸟(niao)飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
四重酿制(zhi)的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑(qi)。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑵才子:指袁拾遗。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
②颜色:表情,神色。
(2)离亭:古代送别之所。
④航:船
3. 茅茨:(cí)茅屋。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。