译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
围墙里(li)面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就(jiu)听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆(zhuang)就走下坛来,还歪带着花冠。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同(tong)参夜禅。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
大(da)江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
修炼三丹和积学道已初成。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息(xi)。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天(tian),祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆(dai)在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
3、方丈:一丈见方。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
薄:临近。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
(28)少:稍微
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
81.腾驾:驾车而行。