译文
作者走在新安县的大路上,听到(dao)《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
浓浓一片灿烂春景,
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里(li)经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三(san)次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果(guo)吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
江中也许可以采到碧绿的水(shui)玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流(liu)光。
高龄白首(shou)又归隐山林摒弃尘杂。
蒸梨常用一个炉灶,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
14服:使……信服(意动用法)
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。