译文
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
可惜春天已经匆匆过去(qu)了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉(zui)倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我听说战国时期,齐魏征集(ji)壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边(bian)疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
军队前进(jin),扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(21)游衍:留连不去。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
(66)背负:背叛,变心。