译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都(du)变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
晓山(shan)翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
哪(na)里知道远在千里之外,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
若(ruo)此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀(sha)敌立功报效祖国的)心却并未死去!
无可找寻的
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也:这是我用来报答先帝,效忠陛下的职责本分。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
3、 患:祸患,灾难。
180、俨(yǎn):庄严。