译文
天上(shang)的月亮绕生光(guang)晕,船工知道即将要起风。
怀乡之梦入夜屡惊。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也(ye)还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃(tao)花。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我(wo)。彼此久别重逢谈心宴饮(yin),争着将往日的情谊诉说。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
100、黄门:宦官。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑴和风:多指春季的微风。
初:刚,刚开始。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
④京国:指长安。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。