译文
我(wo)们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山(shan)下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
“宫室中那(na)些陈设景(jing)观,丰富的珍宝奇形怪状。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
跂乌落魄,是为那般?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐(zhu)。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域(yu)荒凉僻远。周正二月某吉(ji)日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满(man)了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
15.环:绕道而行。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
315、未央:未尽。
(23)浸决: 灌溉引水。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。