译文
十(shi)年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空(kong)燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的月色虽好谁与我共赏。
我曾经学习霸王战略,希(xi)望能功成名就,锦衣返乡。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你(ni)如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
“魂啊归(gui)来吧!
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻(chi)。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
千对农人在耕地,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
不羞,不以为羞。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
③耦耕——两人各持一耜(sì,古时农具)并肩而耕。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。